Dark circles and under eye bags are probably the main reason why we wear make up. It has taken several products and tricks to finding the solution to cover them up. Once you understand what are the key points on eliminating them, you will find yourself relieved and looking fresh.
Here´s what you need to know:

No Más Ojeras!
Las ojeras y bolsas bajo los ojos son probablemente la principal razón por la cual usamos maquillaje. He probado varios productos y trucos para encontrar la solución y  poder ocultarlos, te los compartiré en seguida. Una vez que entiendas cuáles son los puntos clave en la eliminación de ellos, te sentirás aliviada y feliz de haberlo descubierto.
Esto es lo que necesitas saber:

1) Dark Circles come in different colors and textures.
If the color is blue-ish, you need to “color correct” them with a peachy color after concealer, the darker the skin, the more pigment the orange should have.

  1. If they are reddish, you need to apply green color before concealer.
  2. If the color under your eyes has just very little discoloration, there is no need for “color correcting”, just the concealer will cover it.
  3. Texture on the skin in this delicate area is important to consider when purchasing the right concealer.
  4. If the area is dry, you might want to try the liquid concealers, which will hydrate and conceal. If you have a hydrated or what is considered “normal” skin on this area, you can use cream concealers. Which have a thicker consistency and will hold on place longer, giving you more coverage.

For a color-correcting palette Cynthia Recommends: Make Up For Ever Color Correcting Palette.

1)Las ojeras vienen en diferentes colores y texturas.
Si el color de las ojeras es azulado, es necesario eliminar con el color contrastante, en este caso un color naranja claro antes de aplicar el concealer. Entre más oscura la piel, el naranja debe tener mas pigmento. Si son de color rojizo, es necesario aplicar color verde antes del corrector. 

  1. Si hay poca decoloración bajo tus ojos, no hay necesidad de corregir el color con un color contrastante, con el uso del concealer será suficiente.
  2. La  piel en esta zona es delicada y es importante saber que textura tiene y tomarlo en cuenta antes de comprar el corrector adecuado para tu piel.
  3. Si esta área tiende a ser muy  seca, te recomiendo probar los correctores líquidos, lo que le dará hidratación a las ojeras y cubrirán áreas irregulares.
  4. Si tienes lo que es considerado una piel “normal” bajo tus ojos y bien hidratada, puedes usar los productos en crema. Ya que cuentan con una consistencia más espesa y son más fáciles de mantenerse en su lugar, lo que también resulta como una mejor cobertura.

Para una paleta de colores contrastantes en Corrección de Color Cynthia Recomienda: Make Up For Ever Color Correcting Palette.

Make_Up_For_Ever_Color_Correcting_Palette

2) Concealer can also work as highlighters for he face.
I love to use my concealer as a highlighting base. This means that after I applied my foundation, and then bronzer on the areas I want to contour, I apply concealer on my forehead, under eye circles, center of the nose and chin. This works perfect for highlighting the areas I want to be bright, and will give a tridimensional effect to the face.
For a liquid concealer Cynthia Recommends:  Yves Saint Laurent Touche Éclat Concealer.

2) El corrector también puede funcionar como luz.
Me encanta usar mi corrector para dar luz y crear un contraste con los contornos que se crean en la cara. Esto significa que después de aplicar la base de maquillaje, y luego bronceador en las áreas que quiero para el contorno, aplico corrector en la frente, ojeras, el centro de la nariz y la barbilla. Esto funciona para resaltar las áreas que quiero dar luz, creando un efecto tridimensional en la cara.
Para un corrector líquido Cynthia Recomienda: Yves Saint Laurent Touche Éclat Concealer.

ysl_concealer

3) Cook your concealer.
There is a term used in drag queen make up, this is called “cooking” your make up. I usually do this with my concealer and highlighting areas using concealer cream.
How does it work?  I apply foundation to the face, then bronzer on my contouring areas, which are; cheekbones, edges of the nose, temples and jawline. After that I apply my cream concealer with a brush on the forehead, under eye circles, chin and center of the nose. While I let it sit, or “cook”, I complete another part of the face. I go directly to the eyebrows or lips. This way the skin absorbs it and makes it melt through the pores and look more natural on the skin.

Caution: Do not apply eye shadow or mascara while you are cooking your concealer, you might ruin it with fallout.
Once you let your make up cook for 3-5 minutes, blend the edges with a clean brush and  set with powder.
For a cream concealer Cynthia Recommends: Obsessive Compulsive Cosmetics Concealer.

3) Deja que tu corrector de “Cocine”.
Un término usado en maquillaje para Drag Queens, se le llama “cocinar” el maquillaje. Yo suelo hacer esto en las áreas donde quiero luz, con mi corrector en crema.
¿Cómo funciona? Aplico base de maquillaje a la cara, y luego bronceador en mis áreas de contorno, que son: los pómulos, los bordes de la nariz, la cien y la mandíbula. Después de eso, aplico el corrector en crema con un pincel en la frente, las ojeras, la barbilla, y el centro de la nariz. Mientras dejo reposar, o “cocinar” el producto, sigo con otra parte de la cara. Por ejemplo, hago las cejas o labios. De esta manera la piel absorbe el corrector y hace que se derrita el producto a través de los poros y deja un aspecto más natural en la piel. Ya que hayan pasando alrededor de 3 a 5 minutos, asegúrate de combinar las orillas con una brocha limpia y sellar con polvo toda la cara.

Precaución: No apliques la sombra de ojos o rimmel mientras dejas que el maquillaje se cocine. Podrías arruinarlo todo si color obscuro cae sobre el área fresca.
Para un corrector en crema Cynthia Recomienda: Obsessive Compulsive Cosmetics Concealer.

Obsessive_Compulsive_Cosmetics_Concealer

 4)  You can prime your under eye circles.
If you have heavy under eye circles and really need some serious cover up, use an eye shadow primer after foundation, before the concealer. This will keep the concealer in place. Works like a charm!
Cynthia Recommends: Primer Potion from Urban Decay.

4)  Puedes usar Primer para tus ojeras.
Si tienes demasiadas ojeras y realmente necesitas mas cobertura, puedes utilizar un Primer de sombra de ojos después de la base de maquillaje y antes del corrector. Esto permitirá que el corrector se quede en su lugar todo el día.
Cynthia Recomienda: Primer Potion de Urban Decay.

urban_decay_primer

5)  Make up only will not do the trick.
Like every routine, you need a preparation, hydration and sanitation before applying any make up. So before you add tons of make up expecting results and not getting any. You need to hydrate the area and take care of it. Apply gels over night and in the morning to get plumped skin instead. This area is very thin and tends to sag.  This is the area of the face you should be taking care of the most, since under eye circles are the number one sign of ageing.
Cynthia Recommends: Clarins Eye Contour Gel.
Tip: Works better if you keep it on the refrigerator, for a cool refreshing feel in the morning.

5) El maquillaje no siempre es suficiente.
Como cada rutina en el maquillaje, necesitas hidratar, limpiar y rejuvenecer el área antes de aplicar cualquier tipo de maquillaje. Es necesario hidratar la zona y cuidar de ella. Aplicar geles durante la noche y por la mañana para conseguir rejuvenecer el área. Ya que es muy fina y tiende a hundirse con el paso del tiempo, las ojeras son la principal señal de envejecimiento.
Cynthia Recomienda: Clarins Gel Contorno de Ojos.
Consejo: Funciona mejor si lo guardas en la nevera, para una sensación refrescante en la mañana.

Clarins_Eye_Contour_Gel

Make sure to try some of these tips you now know about dark circles, they will definitely do the trick!
Asegúrate de probar algunos de estos consejos que ahora ya sabes sobre las ojeras, definitivamente darán resultado. Dime cuál te funcionó a ti?

Cynthia.

 ……………………………………..………………….
Cynthia Hinojosa Make up

Spas/Beauty/Personal Care
66220 Monterrey, Leon, Mexico
+52 81 1077 6177

…………………………………………………………
zp8497586rq